25 août, 1999.

A qui de droit,

La société de conscience des implants I.A.S. est une communauté basée sur une société à but non-lucratif qui a été enregistrée dans la province de la Colombie Britanique depuis décembre 1994. La société était initiée et fondée par Madame Adella Matthew, une survivante d’implant mammaire, a adressé l’ouverture qui existait pour supporter les femmes avec des implants mammaires et leurs familles et sur l’information envers les implants mammaires et les ressources reliées. Ces volontaires sont le pilier de la Société.

Le travail de la Société a adressé les besoins des femmes à travers la province de la Colombie Britanique dans les médias (télévision, radio et journaux) et le public apparent. La Société fait aussi des contributions aux courriers de Acheson & Compagnie, une firme d’avocats basée à Victoria. Ce renversement, Madame Matthew aurait soumis des articles au courrier du Centre d’implants mammaires des Femmes de la Colombie Britanique, lequel avait une circulation approximativement de 725 servant les femmes et les pourvoyeurs des soins de la santé. Madame Matthew est un membre récent du Comité Consultatif du Centre d’Implant Mammaire. Elle est une des quelques femmes qui pourvoient à la communauté à la direction du centre.

Dans le passé, I.A.S. avait dirigé des rencontres de groupes de support mensuellement. Ils avaient aussi maintenu un actif support de réseau téléphonique. Elles avaient aidé un grand nombre de femmes d’un support émotionnel qu’elles avaient besoin pour prendre la meilleure décision pour elles-mêmes et trouver des physiciens supporteurs.

L’I.A.S., La Société de Conscience des Implants est un groupe de passionnés, un dur travail du peuple qui provient d’un support émotionnel et d’information aux individus et aux familles dans la communauté.

Très sincèrement vôtre,

Royce Dueck

Conseiller du Centre d’Implant Mammaire

CENTRE DE LA SANTÉ ET HOPITAL FÉMININ DE LA COLOMBIE BRITANIQUE

4500 Oak Street, Room F-2, Vancouver, Colombie Britanique V6II 3N1

Téléphone : (604) 875-3060 Fax : (604) 875-3136

Une part du Centre de Santé Femmes et Enfant de B.C.

Un Centre académique de Santé affilié avec l’Université de la Colombie Britanique