ACHESON & COMPAGNIE

17 août, 1999.

A qui de droit,

J’écris pour fournir une lettre de référence pour la Société de Conscience des Implants I.A.S. Déborah Acheson, Q.C. et moi avons représenté les intérêts des femmes aux prises avec le litige des implants mammaires depuis 1992 et avons été engagées avec Adella Matthews et les membres de la Société de Conscience d’Implant I.A.S. depuis le début.

La Société de conscience d’implants I.A.S. avait pris le pouvoir en Colombie Britanique en disséminant les informations sur les dangers des implants mammaires. Ils ont produit du support pour les femmes avec des implants au travers de groupes de discussion et par téléphone. Je reconnais que les directeurs de groupe ont dépensé d’innombrables heures volontaires au téléphone fournissant du support émotionnel et informatif aux femmes en crise. Beaucoup de femmes m’ont dit que la Société de conscience d’implants avait été leur seule source d’information concernant les implants.

Les directeurs de la Société de conscience d’implant I.A.S. avaient apparus sur la télévision locale et nationale, au radio et aux journeaux pour fournir de l’information sur les implants. Ils ont toujours produit des commentaires prudents et intelligents sur les retards médicaux et les événements légaux.

Cette organisation fournit un service très utile aux femmes du Canada. Acheson & Compagnie supporte grandement leurs efforts.

Bien à vous,

ACHESON & COMPANGIE

Kevin W. Whitley

Deborah A. Acheson, Q.C. – Kevin W. Whitley – Patrick G. Guy – Robert W. Cameron

4^th Floor, 535, Yates St., Victoria, B.C. Canada V8W 2Z6

Téléphone : 250-384-6262 Fax : 250-384-5353